Mantis Q40: Crear un documento en el editor de texto

Preparado por:
Dr. José Manolo Álvarez
Profesor
Universidad de Puerto Rico

A continuación, se presentan los comandos para editar documentos en la aplicación interna del editor en el Mantis Q40.

Nota importante:
La unidad Mantis Q40 utiliza un teclado tipo QWERTY muy similar al utilizado en una computadora.

Las teclas de la última fila que se encuentran encima de los sensores de la línea Braille son las siguientes (de izquierda a derecha):
control
función
opción
alt
barra de espacio
alt derecho
control derecho
flechas direccionales

La parte frontal de la unidad tiene cinco teclas que hacen lo siguiente (de izquierda a derecha):
Tecla de navegación anterior: Moverse al elemento anterior del menú o línea de texto.
Tecla de desplazamiento izquierda: Mover la línea Braille a los 20 caracteres anteriores.
Botón de inicio: Ir al menú principal.
Tecla de desplazamiento derecha: Mover la línea Braille a los siguientes 20 caracteres.
Tecla de navegación siguiente: Moverse al siguiente elemento del menú o línea de texto.

Crear nuevo documento

Desde el menú principal de la unidad, en la opción de Editor, se debe presionar Enter.
Se abrirá el menú de archivos, y en la opción Crear archivo, se debe presionar Enter.
Se abrirá el editor en blanco. Se presentará en Braille un corchete de apertura que indica que es el principio del documento. Luego se presentan los puntos 7 y 8 que representan el cursor de edición. Y finalmente se presenta un corchete de cierre que significa que es el final del documento.
Una vez en el editor, se pueden escribir los textos deseados utilizando el teclado tipo QWERTY del Mantis Q40.
Para ir a una nueva línea, se debe presionar la tecla de Enter.
Para borrar un caracter, se debe presionar la tecla de retroceso (backspace).
Para ir al principio del documento se deben presionar a la misma vez las teclas de control función flecha izquierda.
Para ir al final del documento se deben presionar a la misma vez las teclas de control función flecha derecha.

Menú de contexto

Mientras se está editando textos en el editor, se pueden presionar las teclas control y la letra m a la misma vez para obtener el menú de contexto.

Una vez se active el menú de contexto, se podrán seleccionar las siguientes opciones:

menú de archivos
menú de edición
Menú de marcadores (alt+m)

Menú de archivo

crear archivo (control+función+n)
abrir archivo (control+o)
cerrar archivo
guardar (control+s)
guardar como (shift+control+s)
modo de lectura (control+r)
ajustes del editor
cerrar

Menú de edición

buscar (control+f)
buscar siguiente (F1 / control+3)
buscar anterior (shift+F3)
reemplazar (control+h)
copiar (control+c)
cortar (control+x)
pegar (control+v)
seleccionar texto (F8)
seleccionar todo (control+a)
cerrar

Menú de marcadores

insertar marcador (control+b)
ir al marcador (control+j)
eliminar marcador
cerrar

Guardar documento

Desde el editor, cuando deseamos guardar el documento:

Activar el menú de contexto (control+m).
Moverse a la opción menú de archivo y dar enter.
Moverse hasta guardar (control+s).
Escribir nombre del documento y presionar enter.

Nota importante:
Todos los archivos se guardarán por defecto en la carpeta llamada documents en la unidad de almacenamiento interna del Mantis 40. También se pueden guardar en otras carpetas. Todos los archivos se guardarán en formato de texto.

Abrir documento en el editor

Se pueden abrir documentos de texto (.txt), Word (docx, doc), PDF accesibles, y en formato de Braille (.brf, .brl).

Nota importante:
Todos los documentos se abrirán en el editor en formato de texto.

Desde el menú principal de la unidad, en la opción de Editor, se debe presionar Enter.

Se abrirá el menú de archivos, y se debe mover hasta abrir archivo y dar enter.

Se abrirá el gestor de archivos con lo siguiente:

Books (carpeta)

documents (carpeta)

online_books (carpeta)

release_notes (carpeta)

ir al precedente

Los archivos pueden estar ya sea en este directorio raíz, o dentro de alguna carpeta según se haya guardado. También pueden crearse carpetas nuevas desde la opción de gestor de archivos en el menú principal.
.
Por defecto los archivos se guardan dentro de la carpeta documents. Se debe mover hasta la carpeta documents y dar enter. Luego, se debe mover hasta llegar al archivo deseado y dar enter para abrirlo en el editor.

Para abrir un archivo desde una unidad de almacenamiento USB, se debe dar enter en la opción ir al precedente y luego dar enter en almacenamiento. Se abrirá la unidad USB y se debe mover al archivo deseado y dar enter para abrirlo en el editor.

Copiar un archivo a un USB

Primeramente, se debe guardar el documento como se explicó más arriba. El documento es guardado en la unidad interna de almacenamiento del Mantis Q40.

Si se quiere copiar ese documento desde la unidad de almacenamiento interna del Mantis Q40 a un USB, se debe hacer lo siguiente:

Colocar la unidad externa de almacenamiento USB en el puerto USB del Mantis Q40. Dicho puerto USB está localizado en la parte lateral izquierda de la unidad.

Ir al menú principal y moverse hasta la opción de gestor de archivos y dar enter.

Moverse hasta la carpeta de documents y dar enter.

Moverse por los archivos guardados y cuando se encuentre el archivo deseado, presionar las teclas de control y la letra m a la misma vez para activar el menú de contexto.

Moverse hasta la opción copiar y dar enter.

Moverse hasta la opción volver y dar enter.
Moverse nuevamente hasta la opción volver y dar enter.
Moverse hasta USB y dar enter.

Se abrirá el directorio de la unidad externa USB y se debe presionar las teclas control y la letra m a la misma vez para activar el menú de contexto.

Moverse hasta pegar y dar enter.

Presionar nuevamente las teclas control y la letra m a la misma vez para activar el menú de contexto.

Moverse hasta expulsar medios y dar enter.

Sacar el USB del puerto.